[1] Participant numbers range from 12 to 22 (number 20 is missing, while no actual participants were removed).
[2] Verbal report number is presented only for the purposes of referring to this dataset.
Verbal report number |
Participant | Verbal report |
---|---|---|
Laatia | ||
1 | 12 | No siis, mä voin laatia vaikka lomakkeen. Mä työstän sen, laadin siitä jotakin |
2 | 13 | Laatia joku asia, valmistella |
3 | 14 | Suunnitelman tekemistä, tämmöstä ei niin fyysistä työn tekemistä. |
4 | 15 | Suunnitelmia laaditaan. Mitenkäs selittäisi sanan laatia? No se nyt on vaan, esimerkiksi laaditaan piirustuksia. Enimmäkseen suunnittelua. |
5 | 16 | Laatia, suunnitella, jotenkin määritellä. |
6 | 17 | Laatia on tehdä, saattaa valmiiksi. |
7 | 18 | Tää on sellanen, jos pitää tehdä joku iso projekti, tai vaikka pienikin projekti, niin pitää aina laatia joku suunnitelma, että se projekti onnistuu mahdollisimman hyvin, ettei tota mee mönkään. |
8 | 19 | Tehdä. Laatia esimerkiksi joku suunnitelma. |
9 | 21 | No suunnitella. Tehdä jotain valmiiks etukäteen siinä jotenkin. Tai en mä tiedä, onko siinä sitä etukäteen tehtävää, mutta joka tapauksessa vaikka laatia kysymyksiä tai tehdä valmiiksi. |
10 | 22 | Tehdä vaikka joku suunnitelma. |
Laadiskella | ||
11 | 12 | No sit mä en varmaan enää laadi sitä lomaketta, mä käytän sitä esimerkkinä, vaan mä varmaan jotenkin pohdin sitä miten se laatiminen pitäs toimittaa |
12 | 13 | |
13 | 14 | Laadiskella on sit sellasta ei niin systemaattista tai suunnitelmallista. Vähän tehdään samalla, kun laaditaan, niin tehdään jotain muuta. |
14 | 15 | No se ois vähän niin kuin piirtää piirreskellä, laulaa lauleskella. Niinku sellasta kevyempää dusailua. |
15 | 16 | Vähän sillei puolihuolimattomasti laatia. |
16 | 17 | Olla tapana laatia. |
17 | 18 | Laadiskella: Tää ois tää sama asia, vähän jotenkin, jos tavallaan vaikka harratettais jotain jonkun suunnitelmien laatimista, niin sit se ois sellasta laadiskelua. |
18 | 19 | |
19 | 21 | No vähän sama asia, mutta taas niinku tää huolettomuus-aspekti, että vähän niinku tehdä, mutta ei sit niinku niin vakavasti. |
20 | 22 | Vähän niin kuin puolihuolimattomasti laatia jotain asioita. Tai niinku vasemmalla kädellä tehdä. |
Laadiskelu | ||
21 | 12 | Tää on sitten varmaan sellasta enemmän pohtivampaa työstämistä, missä siis laaditaan jotain, mutta... Pohtimalla laaditaan |
22 | 13 | |
23 | 14 | Laadiskelu on se tapahtuman nimi, kun tehdään tällasta ei-niin-systemaattista laatimista. |
24 | 15 | No vähän samanlailla kuin ois pohtia pohdiskelu, niin sit tämmönen piirtely, vähän kevyemmän sorttista toimintaa. |
25 | 16 | Substantiivimuoto edellisestä. Puolihuolimattomasti laatiminen. |
26 | 17 | Tääkin on vähän niin kuin olla tapana laatia ei niin vakavalla mielellä, vähän sillei hepposesti. |
27 | 18 | No se ois just se laadiskelu, eli jos jotenkin kevyesti vähän harrastelee suunnitelmien laatimista, niin sitten se tapahtuma voi olla laadiskelu. |
28 | 19 | |
29 | 21 | Tää on nyt taas niinku se sama asia, mutta tässä kuvataan sitä koko tekemistä, eikä tää oo niinku verbimuodossa tää, jos ois joku tekijä tässä itse tässä samassa oletettavissa. |
30 | 22 | Sama asia, substantiivi. |
Laadiskeluilla | ||
31 | 12 | No siis oisko tää joku sellanen tilanne, että tehdään useita laadintoja ja voidaan yhdessä jotenkin... Ei... Laadiskeluilla...Joo en, mä painan punasta nyt. |
32 | 13 | |
33 | 14 | |
34 | 15 | Vois sanoa, että näillä laadiskeluilla ei vaikka saatu aikaiseksi mitään sen kummempaa, niin se ois tämmönen niinku... No, ehkä joku vois puheessansa sanoa noin, mutta kirjoitettuna se saattas sitten jo olla vähän vaikeammin ymmärrettävää. |
35 | 16 | Vähän niin kuin puolihuolimattomasti laatimisilla. |
36 | 17 | Tää on, että joku on saanut vaikka jotakin aikaan sillä, että sillä oli tapana laadiskella, eli sitten sanotaan, että se on saanut sen aikaan laadiskeluilla. |
37 | 18 | No sitten, jos on se laadiskelu elikä se tapahtuma, niin sitten sen vois sijoittaa tällasessa muodossa johonkin lauseeseen. Eli vaikka "Näillä suunnitelmien laadiskeluilla ei ollut mitään merkitystä projektin onnistumiseen" esimerkiks. |
39 | 21 | No nyt mä sanoisin, että tää ois sit jotenkin tota, et jotenkin viitattais nyt siihen äskeiseen tekemiseen, joka ei ollu enää niin vakavaa kuin se laatiminen, eli siihen laadiskeluun. Että niinku johonkin niiden ominaisuuksiin tai niinku, et se ois niinku osa jotain lausetta. |
40 | 22 | Tää ois mun mielestä sama kuin se laadiskella, mutta jotenkin murteenomaisempi ilmaisu. |
Laadiskeluilu | ||
41 | 12 | Laatimista, mutta siinä ei enää laadita mitään, vaan se on semmosta ihme muka-laatimista |
42 | 13 | |
43 | 14 | |
44 | 15 | |
45 | 16 | |
46 | 17 | |
47 | 18 | |
48 | 19 | |
49 | 21 | Tää on itse asiassa vähän paha, koska... Kyllä ehkä mä niinku taas tajuisin sen sillei samalla tavalla kuin sen laadiskelu, mut se ois vaan niinku vielä vähän enemmän väännetty sellaseks vielä niinku vähän huolettomammaks. Et tavallaan niinku suunnitella tai tehdä jotain, mut vähän niinku sinne päin. |
50 | 22 | Niin kuin tämäkin. |
Villa | ||
51 | 12 | Tietynlainen joku suuri huvila, tai sitten villa, mitä saadaan lampaista ja tehdään lankaa |
52 | 13 | Lampaan villa |
53 | 14 | Villa on joko eläimestä saatavaa, tai kasvistakin saatavaa, pehmeää kuitua. Villa on myös rakennustyyppi. Suomalainen vastine voisi olla ehkä huvila. |
54 | 15 | No kaksikin merkitystä. Tää voi olla huvila. Tai sitten tää voi olla tällanen luonnonmateriaali, villa, josta tehdään vaikka puseroita. |
55 | 16 | Sitä saadaan lampaista. Tai huvila. |
56 | 17 | Se, joka tulee lampaasta ja josta kudotaan sukkia. |
57 | 18 | No villa on yks sellanen materiaali, mistä tehään vaikka villapaitoja tai villapipoja tai muuta. Saadaan lampaasta käsittääkseni ainoastaan. En tiedä saadaanko kai ehkä jostain muustakin. |
58 | 19 | Villa voi tarkoittaa esimerkiksi lampaan villaa, tai sitten huvilaa. |
59 | 21 | No siis lampailla on, tästä tehdään vaikka puseroita. Ja tota, materiaali. |
60 | 22 | Kangas- tai lankamateriaali. |
Villattaa | ||
61 | 12 | Päällystää villalla seiniä |
62 | 13 | |
63 | 14 | Rakennusta kun eristetään, niin se voidaan villattaa ja pistää sen seiniin lasivillaa tai jotain muuta vastaavaa eristettä. |
64 | 15 | Niin sitten on karhunvilla. Jos joku vaikka rakentais taloa ja sit se laittais sinne vuorivilloja, niin sen vois ehkä sanoa, että se villattaa sitä. |
65 | 16 | No vaikka kietoa joku villaan. |
66 | 17 | Peittää villalla. |
67 | 18 | Kyllä mulle tästkin tulee sellanen, sellanen voisko sanoo mielleyhtymä, että jos tekee mieli vaikka kosketella jotain villaa, niin sillon sitä ihmistä villattaa. Mut ei se nyt kyllä mitään tarkota. [Paa sit vihree] |
68 | 19 | |
69 | 21 | Mä varmaan veikkaisin, että tää ois joku semmonen termi, että tällä niinku tehdään sitä villaa. Mutta tota, jos joku käyttäis tätä termiä, niin mä oikeesti ajattelisin että tää on jotain outoo murretta, niin ehkä mä en sit tajuis tätä. |
70 | 22 | Esimerkiksi, jos haluais villavaatteen ympärillensä kun paleltaa, niin vois villattaa. |
Villatattaa | ||
71 | 12 | |
72 | 13 | |
73 | 14 | Kun tämä erityistoimenpide teetetään jollain toisella, niin se villatetaan. |
74 | 15 | |
75 | 16 | Käskeä jonkun toisen kietoa joku villaan. |
76 | 17 | Laittaa joku toinen peittämään villalla. |
77 | 18 | |
78 | 19 | |
79 | 21 | |
80 | 22 | Saada muut ihmiset laittamaan villatakit päälle. |
Villatatella | ||
81 | 12 | Tästä tulee mieleen joku italiankielinen pasta... Tää on nyt kyllä italiankielinen pasta. |
82 | 13 | |
83 | 14 | |
84 | 15 | |
85 | 16 | Käskeä jonkun toisen kietoa villaan, mutta sillai vähän niinkun ettei suoraan käske, vaan vähä niinku ohjeistaa että vois tehdä sillalailla. |
86 | 17 | Tää on myös sama, että laittaa joku toinen peittämään villalla, mutta tehdä sitä niin kuin samalla tavalla kuin "soitella" eli sanotaan nyt vähän niin kuin hepposesti. |
87 | 18 | |
88 | 19 | |
89 | 21 | |
90 | 22 | |
Villatatelettaa | ||
91 | 12 | Tää on sit italiankielinen kahvi |
92 | 13 | |
93 | 14 | |
94 | 15 | No vois toikin ehkä olla joku sana, mutta sillon se vois kyllä olla jo jotain muuta kuin tohon villaan liittyvää, kun siinä on niin paljon kaikkee tavaraa välissä, villatatelettaa. Se vois olla johonkin tällaseen tatelemiseen liittyvä. Ei se oikein tarkota mulle mitään. |
95 | 16 | |
96 | 17 | |
97 | 18 | |
98 | 19 | |
99 | 21 | |
100 | 22 | |
Viesti | ||
101 | 12 | No ehkä tekstiviesti. Viesti, mikä annetaan toiselle jollakin tavalla |
102 | 13 | Joku posti tai vastaava |
103 | 14 | Fyysinen tai sähköinen tai kerrottu asia jollekin. Ihmiseltä ihmiselle tai koneelta koneelle tai koneelta ihmiselle. |
104 | 15 | Niinku message. Viesti voi olla vaikka tekstiviesti tai joku tämmönen non-verbaalinen kehon kieleen liittyvä viesti. Jonkin sortin informaation välitystä. |
105 | 16 | Joku tämmönen kommunikaation sisältö. |
106 | 17 | Joku sanoma, jonka voi lähettää jollekin toiselle. |
107 | 18 | Viesti voi olla vaikka tekstiviesti, mikä kirjoitetaan kännykällä jollekin kaverille. Tai sähköpostiviesti, mikä lähetetään tietokoneella. |
108 | 19 | Joku voi lähettää toiselle esimerkiksi viestin, joka voi olla joku sanoma tai tiedonanto. |
109 | 21 | Jotain merkityssisältöistä, jonka lähettää jollekin toiselle, tai antaa. |
110 | 22 | Lähettää joku sanoma paikasta toiseen. Tai siis se itse sanoma on se viesti. |
Viesteillä | ||
111 | 12 | Vähän niin kuin viestitellä, mutta ei niinku sama asia, vaan tehään se jotenkin sillei lyhemmän kaavan kautta. Mutta viestittämistä kuitenkin edelleen, mutta eri tavalla. |
112 | 13 | Joku tuttu viesteilee jonkun toisen kanssa |
113 | 14 | Epämuodollista viestien vaihtoa ihmisten välillä. |
114 | 15 | Äkkiseltään kuulostais niinku verbiltä, mutta se ei ois niinku verbi kuitenkaan. Ehkä se on niinku vaan, että joku on lähestynyt henkilöä tekstiviesteillä. Se ois ehkä sellasessa yhteydessä ymmärrettävä. |
115 | 16 | Lähettää viestejä. |
116 | 17 | Tässä kerrotaan, että millä jotain on tehty. Joku on vaikka loukannut toista henkilöä viesteillä, niin mun mielestä tämä olisi se väline siihen. |
117 | 18 | |
118 | 19 | Viesteillä tarkottaa sitä, että vaihdetaan useita viestejä keskenään. |
119 | 21 | No tässä nyt tulee tää vastavuoroisuus, että molemmat vähän lähettää, antaa viestejä tai jotenkin. |
120 | 22 | Esimerkiksi tekstiviesteillä, eli lähettää edes takaisin lyhyitä sanomia. |
Viesteily | ||
121 | 12 | Viestitellään ilveillen |
122 | 13 | Ne samat tyypit on viesteillyt aikaisemmin |
123 | 14 | Tätä epämuodollista viestin vaihtoa voisi kutsua viesteilyksi. |
124 | 15 | Ehkä joku teini vois sanoa sillei, kun se lähettä tekstareita kauheesti, niin tota viesteily. |
125 | 16 | Samoin lähettää viestejä. |
126 | 17 | Viesteily on, tai ei se oikeasti oo, mutta se voisi olla viestien lähettelyä. |
127 | 18 | |
128 | 19 | Viesteily kuvaa sit sitä äskeistä tapahtumaa, eli on usea viestin vaihtaja, jotka vaihtavat niitä viestejä, ja sitten se viesteily on se tapahtuma. |
129 | 21 | Tässä puhutaan sit siitä koko tekemisestä, siitä viestittämisestä tai jotenkin. |
130 | 22 | Substantiivi samasta. |
Veisteilyys | ||
131 | 12 | Siis tästä tulee mieleen joku veistos. Jotenkin veistoksiin liittyvä, mutta en tiedä mitä. |
132 | 13 | |
133 | 14 | |
134 | 15 | |
135 | 16 | Tähän tulee melkein sama merkitys kuin niinku viesteily ylipäätään, mut se on vaan viesteilyys. En mä tiedä. |
136 | 17 | |
137 | 18 | |
138 | 19 | |
139 | 21 | |
140 | 22 | |
Viesteillyyskellä | ||
141 | 12 | |
142 | 13 | |
143 | 14 | |
144 | 15 | |
145 | 16 | |
146 | 17 | |
147 | 18 | |
148 | 19 | |
149 | 21 | |
150 | 22 | |
Laulaa | ||
151 | 12 | Siis laulaaa, lalalaa. Miten ton nyt selittäs? |
152 | 13 | Laulaa joku kappale |
153 | 14 | Kaunista äänen muodostusta. Eroaa puheesta. |
154 | 16 | Tuottaa äänellä tämmöisiä melodioita. |
155 | 17 | Laulaminen on, tai laulaa on tehdä laulamista. |
156 | 19 | Laulaa esimerkiksi jotakin laulua. Käyttää ääntä sillei, että siitä tulee musiikkia. |
157 | 21 | Se on verbi. Laulaa lauluja. Päästellä ääntä suustaan. |
158 | 22 | Tuottaa musiikkia itsellään. |
Laulu | ||
159 | 12 | Laulamalla suoritettu laulu |
160 | 13 | On joku biisi |
161 | 14 | Kirjoitettu ja sävelletty musiikillinen esitys, joka lauletaan ja soitetaan. |
162 | 16 | Tämä äänellä tuotettu melodia. Joskus myös ennalta määritelty, sanat ja melodia. |
163 | 17 | Laulu voi olla se ääni, joka tulee kun joku laulaa, tai sitten se kokonaisuus, johon kuuluu musiikki ja sitten se itse laulu. |
164 | 19 | Jokin musiikkikappale. |
165 | 21 | Se on sitten jotain, mitä lauletaan, eli se on tavallaan niinku se tekemisen kohde tai... En mä tiedä, voi kai sanoa, että se on se yksittäinen päästelty ääni. |
166 | 22 | Substantiivi samasta eli yksi semmonen, yksi kokonaisuus. Musiikkipätkä. |
Lauluttaa | ||
167 | 12 | Sillon kun tekee mieli laulaa niin lauluttaa. |
168 | 13 | |
169 | 14 | Kanttori lauluttaa kuorolaisia. |
170 | 16 | Tuotattaa jollain laulu, joko äänellisesti tai sitten että tuottaa sillä laulu paperilla |
171 | 17 | |
172 | 19 | Sekään ei ehkä ole niinku virallinen sanakirjasana, mutta vois ajatella, että joskus voi... No ehkä se ois enemmän laulatuttaa siinä tapauksessa, jos haluais... |
173 | 21 | Oisko tää nyt sitten, että tässä ois taas sit tekijä vähän se toinen kuin se laulaja, eli joku toinen lauluttaa. Tai oikeestaan ei. Lauluttaa, onks se.. Lauluttaa. Itse asiassa nyt kun mä rupeen miettimään, niin tarkottaaks se sitä, että tekee mieli laulaa. Mä sanon, mä tajusin sen itse asiassa niin, mä luin sen eka väärin vaan. |
174 | 22 | Saada joku toinen laulamaan. Vähän käskeä toisia laulamaan. |
Laulutattaa | ||
175 | 12 | Joku pistää sut laulamaan. |
176 | 13 | |
177 | 14 | |
178 | 16 | Täs ois taas niinku, että tekisi mieli tuottaa laulu. |
179 | 17 | |
180 | 19 | |
181 | 21 | No en mä tätä kyl sanois suomen kielen sanaks, mut kyl mä silti tajuisin, jos joku sanois mulle, että sitä laulutattaa, niin edelleen mä sanoisin, että sitä tekee oikeesti mieli laulaa. Tai laulutattaa, tekee toiselle mielen laulaa. |
182 | 22 | Musta tää ois sama kuin edellinen. Eiku se ois sitten laulattaa. Ei tää oo musta järkevä. |
Laulutattua | ||
183 | 12 | |
184 | 13 | |
185 | 14 | |
186 | 16 | |
187 | 17 | |
188 | 19 | |
189 | 21 | |
190 | 22 | |
Mitata | ||
191 | 12 | Siis vaikka mittanauhalla mitata pituuksia. |
192 | 13 | Ottaa jostain mittaa |
193 | 14 | Saada numerotietoa jostakin asiasta. Esimerkiksi ihminen voidaan mitata ja saada sen pituus senttimetreinä. |
194 | 16 | Ottaa jostain mittoja, muuttaa jollekin skaalalle. |
195 | 17 | Ottaa mittaa eli tehdä jotain, vaikka punnita tai mitata pituutta jostain asiasta. |
196 | 18 | No mitata. Se on sellanen, no esimerkiks jotan aikaa voidaan mitata tai matkaa voidaan mitata, et saadaan joku määräaikaa tai määrämatkaa |
197 | 19 | Mitata tarkoittaa sitä, että esimerkiksi jonkun painon tai pituuden mittaamista, tai annetaan sille joku mittayksikkö, arvo. |
198 | 21 | Ottaa jostain määrästä selvää tai niinku jotenkin määritellä jotain määriä. |
199 | 22 | Voi käyttää monissa, esimerkiksi välimatkaa tai. Mä liitän sen kaikkeen matemaattiseen tämmösen mitata. |
Mitattaa | ||
200 | 12 | Pyytää jotain muuta mittaamaan omasta puolesta joku asia |
201 | 13 | Joltain muulta pyytää ottaa mittaa |
202 | 14 | Mitattaa on, jos menen jonnekin paikaan ja pyydän, että joku mittaisi minut. |
203 | 16 | Joko käskeä jonkun toisen mitata, tai kohdistaa se mitan skaala jotenkin oikein, sekin vois olla mitattamista. |
204 | 17 | |
205 | 18 | |
206 | 19 | |
207 | 21 | Vähän sama kuin mittauttaa, mutta ootas... Mä tajuisin sen, et se ois sama kuin mittauttaa, niinku tavallaan antaa jonkun toisen mitata tai ottaa niitä määriä selville. |
208 | 22 | Käskeä jotakuta toista mittaamaan asioita. Eiku se ois mittauttaa se. No se ois täsmälleen sama ku niinku huvittaa. Nyt minua huvittaa mitata asioita. |
Mitate | ||
209 | 12 | Tää on varmaan japaniksi jotain... Tää on siis jokin japaninkielinen kungfu-sarja. [Painaa lopulta kuitenkin punaista] |
210 | 13 | |
211 | 14 | Mitate voisi olla se mittaustulos. Raakanumero.Yksittäinen raaka mittaustulos. |
212 | 16 | |
213 | 17 | Mitate vois olla jonkun tyyppinen mitta, joka on niinku jonkinlainen mittauslaite. |
214 | 18 | |
215 | 19 | |
216 | 21 | |
217 | 22 | Tästä mä en kyllä keksi, mikä tämä ois. Se vois olla joku mittaustulos. Mutta ei se mun mielestä oo mikään kunnollinen sana. |
Mitatteus | ||
218 | 12 | |
219 | 13 | |
220 | 14 | |
221 | 16 | |
222 | 17 | Jos mitate oli mittauslaite, niin silloin mitatteus on sen laitteen ominaisuus, mikä se on. |
223 | 18 | |
224 | 19 | |
225 | 21 | |
226 | 22 | |
Mitatteuksellinen | ||
227 | 12 | |
228 | 13 | |
229 | 14 | |
230 | 16 | |
231 | 17 | Tääkin on tavallaan sen ominaisuus, tai kuvaus siitä, että joku on sellainen, millainen mitate on. |
232 | 18 | |
233 | 19 | |
234 | 21 | |
235 | 22 | |
Valvoa | ||
236 | 12 | Kun ei saa unta niin valvoo |
237 | 13 | Pysyä hereillä |
238 | 14 | Ei nukkumista. Yleensä yöllä valvotaan, mutta päivällä ollaan hereillä. |
239 | 15 | Yöllä voi valvoa, siis pysyä hereillä, ettei nuku. Ja sit voi valvoa esimerkiks vaikka välitunnilla lapsia, kattoa niitten perään. |
240 | 16 | Joko katsoa päältä, eli valvoa jotain tilannetta, tai sitten valvoa, että ei nuku. |
241 | 17 | Ei nukkua. |
242 | 18 | No valvoa on esimerkiks illalla, kun kello on paljon ja pitäs mennä nukkumaan. Sit ei meekään nukkumaan, niin se on valvomista. Tai sit jotain asiaa voi valvoa. Esimerkiks jotain ylioppilaskirjoituksia. Siellä on aina valvojia, jotka valvoo sitä tilannetta. |
243 | 19 | Olla valveilla, ei siis nukkua. |
244 | 21 | No ei nuku. |
245 | 22 | Pysyä hereillä ja ei nukkua. |
Valvoilla | ||
246 | 12 | Sillein puoliksi nukkuu ja puoliksi on valveilla |
247 | 13 | |
248 | 14 | Tää vois olla tämmöstä vähän unen ja valveen rajamailla olevaa olotilaa. |
249 | 15 | No just sillei et vaikka joku välkkävalvoja ei sillei aktiivisesti seurais niitä lapsia, vaan se vähän niinku hengais siellä ja sivusilmällä vähän niinku kattois niitten perään. Se vois olla ehkä valvoilla. |
250 | 16 | No esimerkiks tällä vois olla semmonen merkitys, että jos esimerkiksi yöllä ei saa kunnolla nukuttua ja osin on hereillä, niin on usein semmosia valvetiloja, niin se vois olla tän tyyppistä. Tai sitten puoliksi jotenkin valvoa jotain tilannetta. |
251 | 17 | Olla tapana valvoa. |
252 | 18 | Tää on taas vähän siltä väliltä, mitäköhän mää..? Valvoilla, tää on kans vähän semmosta ehkä jotenkin kepeämpää valvomista, mutta ei tää oo kyl mun mielestä suomee. [Sä voit siinäkin, kun sulla on merkitys, niin pistää sitä vihreetä, ja mä vaan sit erikseen katon ---] Kyllä sen tavallaan ymmärtää, että se vois tarkottaa jotain, mut ei ehkä ihan niinku oikeeta suomee. |
253 | 19 | |
254 | 21 | No vähän sillei niinku, et vähän niinku et ei nuku, mut ei ihan niinku täysin valvokaan. |
255 | 22 | Vois olla vähän samaa kun niinkun, jos esimerkiks luennolla rupee pilkkimään, elikkä niinku pää nuokahtaa, sillei torkahtelee, niin tämä ois sen vastakohta ehkä. Olla jotenkin puolihereillä. |
Valvoilettaa | ||
256 | 12 | Tekee mieli olla valveilla |
257 | 13 | |
258 | 14 | Tää on ehkä neutraalimpi muoto jostain valvottamisesta. Valvottaminen on semmosta väkinäistä, mutta tää on sellasta ei niin väkinäistä valveilla pitämistä. |
259 | 15 | Se koulun reksi vois pistää jonkun tarkoituksella valvoileen sinne pihaan, niin sit se reksi valvoilettais sitä välkkävalvojaa |
260 | 16 | Jos tekisi mieli osin valvoa. |
261 | 17 | Tehdä jollekin toiselle tapa valvoa. |
262 | 18 | |
263 | 19 | |
264 | 21 | |
265 | 22 | Joku toinen pistää henkilön tekemään tätä, mitä äsken kuvasin eli olemaan puolihereillä. Vois olla. |
Valvoiletattaa | ||
266 | 12 | Tekee mieli valvoa |
267 | 13 | |
268 | 14 | Antaa jonkin tehdä tätä ei niin väkinäistä valveilla pitämistä. |
269 | 15 | |
270 | 16 | |
271 | 17 | |
272 | 18 | |
273 | 19 | |
274 | 21 | |
275 | 22 | Vähän niin kuin henkilöä huvittais tehä, huvittais olla puolihereillä. Eli niinku vähän sama kun väsyttää, niin nyt minua valvoiletattaa. |
Valvoiletatella | ||
276 | 12 | |
277 | 13 | |
278 | 14 | |
279 | 15 | |
280 | 16 | |
281 | 17 | Olla tapana saada joku toinen sellaiseen tilaan, että sillä on tapana valvoa. |
282 | 18 | |
283 | 19 | |
284 | 21 | |
285 | 22 | Tää ois niinku edelleen sama eli henkilö niinku välillä tekis tämmöstä puolittain hereillä olemista. Vähän sama kuin kehitellä tai typeillä. Mutta sillon tällön tekee sitä valveilla olemista. |
Ilma | ||
286 | 12 | Tämä mitä me tässä hengitetään |
287 | 13 | Jota hengittää |
288 | 14 | Ilma, jota hengitämme. Kaasuseos, jota ihminen tarvitsee elääkseen. |
289 | 15 | Sitä hengitetään |
290 | 16 | Ilma eli ympäröivä aines. |
291 | 17 | Ilma on se, mitä me hengitetään. |
292 | 18 | No ilma on se, mitä on meidän ympärillä ainakin tuolla ulkona ja vähän sisälläkin toivottavasti, ja mitä hengitetään sisään. |
293 | 19 | Se on ilma, joka ympäröi meitä. Ilma, jota hengitämme. Tai myöskin sää [viimeinen kommentti tuli vasta, kun seuraava sana oli jo painettu] |
294 | 21 | Me hengitetään tätä, tai voi puhua myös säästä. Ympäröi meidän maapalloa. |
295 | 22 | Elikkä siis mitä hengitetään. Mikä ympäröi. |
Ilmailla | ||
296 | 12 | Katella maisemia |
297 | 13 | Lentää |
298 | 14 | Ilmailla taas on ilmassa oloa jollain laitteella, jotta pysyy ilmassa pidempään kuin ihmisen omin voimin. Esimerkiksi lentokoneella voisi ilmailla. |
299 | 15 | Ilmailla, niinkun ilmailu. Niinku joku henkilö harrastaa vaikka riippuliitoa ja helikopterilentoa ja pienkonelentoa, niin se ilmailee. |
300 | 16 | No esimerkiks ilmailu eli lentää lentokoneella. |
301 | 17 | Puuhastella ilman kanssa. |
302 | 18 | Ilmaillakin varmaan tarkottaa jotain, koska on ilmailulaitos, niin sillon ilmaileminenkin tarkottaa jotain. Eli varmaan jotain lentokoneisiin liittyvää ehkä. |
303 | 19 | Ilmailla jollakin ilmailuvälineellä, lentokoneella tai kuumailmapallolla tai muulla voi ilmailla. |
304 | 21 | No mä tajusin, et toi on niinku lentämistä. |
305 | 22 | Niinku lentää, tai lentää tavalla tai toisella. Jollain laskuvarjolla tai lentokoneella. |
Ilmaileskella | ||
306 | 12 | |
307 | 13 | |
308 | 14 | Ilmaileskella voisi olla jotain raittiista ulkoilmasta nauttimista. |
309 | 15 | Jos vaan sillei lungisti hengailis ilmassa, muttei tää sille mikään oikee sana oo. |
310 | 16 | Jos joku vähän niinku silleen ehkä vähättelevään sävyyn, että joku on käynyt ilmailemassa, ja sit se on vähän niinku sellasta ilmaileskua. |
311 | 17 | Tähän tulee taas sellanen sävy, että se puuhailla ilman kanssa vähän sillai ei niin vakavissaan. |
312 | 18 | |
313 | 19 | |
314 | 21 | Tonkin mä niinku tajusin, et ois niinku vähän lentelemässä. |
315 | 22 | |
Ilmaileskelettaa | ||
316 | 12 | Tekee mieli katella maisemia |
317 | 13 | |
318 | 14 | |
319 | 15 | |
320 | 16 | Mieliteko tehdä sellaista. |
321 | 17 | Laittaa joku toinen puuhailemaan ilman kanssa ei niin vakavissaan. |
322 | 18 | |
323 | 19 | |
324 | 21 | Itse asiassa nyt mä rupeen miettiin, et kun toi...No joo, toi pääte... Mulle tulee tästäkin mieleen oikeesti, että tekis mieli vähän niinku lennellä. |
325 | 22 | |
Ilmaisleskeletattaa | ||
326 | 12 | |
327 | 13 | |
328 | 14 | |
329 | 15 | Edellisestä käskymuoto, mutta ei tarkoita mitään. |
330 | 16 | |
331 | 17 | |
332 | 18 | |
333 | 19 | |
334 | 21 | Täst tulee taas mieleen, että tehdä jollekin toiselle sellanen mieli, et se vähän haluis lenneskellä. |
335 | 22 | |
Pohjata | ||
336 | 12 | Alustaa |
337 | 13 | |
338 | 14 | No tää on tämmöstä perustamistyötä, et pohjauksen päälle rakennetaan sitten jotain tai maalataan jotain. Synonyymi ehkä jollekin alustamiselle. |
339 | 15 | Pohjata vois esimerkiksi sillei et, kun meillä Taik:ssa vaikka tehdä jotain noita hahmomalleja, ja sit ennen ku ne maalataan varsinaisesti, ne käsitellään pohjamaalilla, niin sillon ne pohjataan. Tai jos maalaa vaikka öljyväreillä, niin eka voi pohjalle vähän niinku pohjustaa. |
340 | 16 | Luoda jollekin pohja. |
341 | 17 | Laittaa vaikka kenkiin uus pohja. |
342 | 19 | Se voi olla niinku perustua johonkin. Sama kuin pohjautua. |
343 | 21 | No niin, mä tajuisin ton sillei, että pohjustaa. Tehdä jotain niinku taustatyötä. Mä en tiedä, onks toi oikeesti kyl suomen kielen sana, mut sillei mä tajuisin sen. |
344 | 22 | Esimerkiksi perustaa ajatuksensa johonkin lähtökohtaan. Pohjata ne siihen. |
Pohjattaa | ||
345 | 12 | Olla ilman pohjaa |
346 | 13 | |
347 | 14 | Teettää jollain se pohjauksen tekeminen. |
348 | 15 | Tää taas siirtyy ihan eri kontekstiin. Jos vaikka joku tekis jotain kippoja, joista pohja valmistettais erikseen kuin se lieriö siinä tai sylinterinmallinen, mikä nyt oiskaan joku lasi, niin sitte, jos siellä ois joku henkilö, joka laittais ne pohjat myöhemmin erillisenä prosessina, niin sillon se pohjattais niitä. |
349 | 16 | Täs kans niinku ehkä sitten se, että tavallaan voidaan vaikka tilata joku muu tekemään se pohja. |
350 | 17 | |
351 | 19 | Sitäkään ei suomen kielessä ehkä käytetä yleensä, mutta vois ajatella että se vois tarkoittaa sitä, että jos asentaa pohjan johonkin asiaan, jossa sitä ei ole. |
352 | 21 | Mä tajuisin tonkin sillei, että antaa toisen tehdä sitä taustatyötä. Tai laittaa jonkun toisen tekemään sitä taustatyötä. |
353 | 22 | Tää toisaalta vois olla joku semmonen rakentamiseen liittyvä, että laitetaan pohja johonkin. Esimerkiksi tehdään saunan lattia, niin siitä jotenkin vois kuvitella, että vois käyttää tämmöstä sanaa. |
Pohjattaisto | ||
354 | 12 | Tästä tulee mieleen joku sota. Taisto, pohja, sota. Joku taistelutanner. Ja rytisee. |
355 | 13 | |
356 | 14 | Tää on joku elementtien ryhmä, joka on jonkin asian perustana tai alla. Fyysinen ryhmä asioita. |
357 | 15 | Tääkin vois olla vaikka tämmöstä lasipajaslangia. Siellä vois olla joku pohjattaisto. Joku laitteisto vaikka, millä näitä pohjia sitten laitettas kiinni. |
358 | 16 | Se vois ehkä olla alue. Esimerkikiksi vaikka olis niinkun jonkun rakennuksen pohjaa, niin se vois olla se alue, se mihin se tehdään. Vähän niin kuin se pohjan aihio voisi olla pohjattaisto. |
359 | 17 | Tää vois olla kokoelma niitä edellisiä [loppu epäselvää] |
360 | 19 | |
361 | 21 | |
362 | 22 | |
Pohjattaistous | ||
363 | 12 | |
364 | 13 | |
365 | 14 | |
366 | 15 | |
367 | 16 | |
368 | 17 | |
369 | 19 | |
370 | 21 | |
371 | 22 | |
Pohjattaistousto | ||
372 | 12 | Sukellustermi, siellä voi tapahtua joku pohja, pinnan alla pohjassa jokin semmonen tapahtuma |
373 | 13 | |
374 | 14 | |
375 | 15 | Toi tousto kuulostaa jo erilliseltä sanalta. Niinku pohjattaistousto, sanotaan vaikka pohjattaishöystö. Mitenkä tän nyt selittäs? Vaikka joku... Tää nyt ei oo sillei enää kauheen selkee sana, mutta jos ois vaikka vene, jossa on veneen pohja, ja siellä pohjan lautojen suuntaisesti menis vaikka joku tousto, joku asia, minkä nimi nyt sattus oleen tousto, niin se vois olla pohjattaistousto. |
376 | 16 | |
377 | 17 | |
378 | 19 | |
379 | 21 | |
380 | 22 | |
Alistua | ||
381 | 12 | Ei voita, niin alistuu johokin, on pakotettu johonkin alistumaan |
382 | 13 | Jäädä jonkin varjoon |
383 | 14 | Suostua jonkun käskyvallan alle ilman omaa tahtoa. |
384 | 15 | Luopua omasta tahdosta tai päämäärästä ja myöntyä jonkun toisen tahtoon. Nöyristyä. Ei, ei se oo ihan sama sana. |
385 | 16 | Olla altavastaajana jollekin. |
386 | 17 | Suostua siihen, että joku toinen kontrolloi itseä. |
387 | 18 | Tää on sellasta nöyrtymistä. Tai sellasta, että jos tekee jonkun toisen ihmisen tahdon mukaan tai aina sillei, kun se käskee, niin silloin alistuu sen ihmisen tahtoon. |
388 | 19 | Suostua jonkun valtaan tai määrättäväksi tai ohjattavaksi. |
389 | 21 | Taipua jonkun toisen tahtoon, tehdä niin kuin joku toinen haluaa. Ehkä se vähän viittaa siihen, että ei ite haluais. |
390 | 22 | Olla pakotettu suostumaan johonkin, mitä ei itse halua. |
Alistuilla | ||
391 | 12 | Alistumisen hetkellä joku välillinen tila, missä tapahtuu tällainen. |
392 | 13 | Tehdä sitä usein |
393 | 14 | Jos on tapana alistua joka tilanteessa, tällaisilla ihmisillä on tapana alistuilla. |
394 | 15 | Ehkä jos joku käyttäis tämmöstä, niin vois ymmärtää asiayhteydessä, mutta tässä yksistään, irrallisena, vois päätellä, että tää vois olla semmonen joku kauheen tottelevainen koira, joka vaan alistuu, nin se sit aina vaan alistuileskelee. |
395 | 16 | Jos on niinkun tapana olla altavastaajana ja olla tapana alistua, niin se vois olla alistuilla. |
396 | 17 | Tehdä sitä samaa eli suostua kontrollin alle sillä tavalla vähän niin kuin hepposesti. |
397 | 18 | |
398 | 19 | |
399 | 21 | Tää on nyt niinku sama asia, tehdä jonkun toisen tahdon mukaan, mutta ettei tää ois vähän niinku vähemmän vakavasti. |
400 | 22 | Vähän niinku tehdä semmosta huvikseen. Vähän niinku nöyristellä. Eiku nöyristellä on eri asia. Että on taipuvainen alistumaan. Se vois olla tämä. |
Alistuilettaa | ||
401 | 12 | Joku niinku tuulettais sen takia, että se on alistunut |
402 | 13 | |
403 | 14 | |
404 | 15 | Loppumuoto viittaa taas johonkin teettämiseen, muttei tää sana oo mikään. |
405 | 16 | Jos ois tapana alistua ja sitten tekisi mieli olla tällainen |
406 | 17 | |
407 | 18 | |
408 | 19 | |
409 | 21 | Tää nyt kuulostaa siltä, että joku olis sellasella tuulella, että tekis mieli taipua jonkun toisen tahtoon. |
410 | 22 | Ihan niin kuin henkilö haluais alistua, vaikka se ois vähän niinku mahdotonta. |
Alistuiletattaa | ||
411 | 12 | Mua tekee mieli alistua |
412 | 13 | |
413 | 14 | |
414 | 15 | |
415 | 16 | |
416 | 17 | Jos olisin tiennyt, mitä alistuilettaa on, niin tää olisi sitten, että laittaa joku toinen tekemään sitä samaa asiaa. |
417 | 18 | |
418 | 19 | |
419 | 21 | Tehdä jollekin toiselle semmonen olo, että sen tekisi mieli alistua. Vähän huolettomasti alistua. |
420 | 22 | Tämä ois niinku kierosti ajateltuna, että joku henkilö pakottaa toiset haluamaan sitä, että ne toiset alistuu. |
Alistuiletattua | ||
421 | 12 | Minä haluan, että joku muu alistuu |
422 | 13 | |
423 | 14 | |
424 | 15 | |
425 | 16 | |
426 | 17 | |
427 | 18 | |
428 | 19 | |
429 | 21 | |
430 | 22 | |
Tasata | ||
431 | 12 | Laittaa molemmille saman verran rahaa tilille |
432 | 13 | Tasata tilit |
433 | 14 | Poistaa jostakin pinnasta epätasaisuus. Tehdä pinnasta sileä. |
434 | 15 | Jos vaikka kaatais kahvipannusta viimeiset kahvit, niin ne voi tasata sillei kahden kupin, siis kattoo, että niitä ois sama määrä. Pistää tasan sama määrä. |
435 | 16 | Määritellä jokin osiin, ja se että ne osat on niinku samankokoisia. |
436 | 17 | Poistaa erilaistavat tekijät. |
437 | 18 | No tasata on niinku jakaa joku tasan. Esimerkiks joku ruoka-annos tasataan kahdelle ihmiselle, että kummatkin saa yhtä paljon. |
438 | 19 | Laittaa samansuuruisiksi tai samankorkuisiksi tai tasasivuiseksi jokin asia. |
439 | 21 | No tehdä jotenkin samanlaisiks tai samanmääräsiks. |
440 | 22 | Pistää jotkut määrät niin, että niitä on yhtä paljon. Tai toisaalta sitten vaikka tasata lattia, niinku lanata. |
Tasailla | ||
441 | 12 | Sitten vaan sillei jaeskellaan rahoja, tasaillaan. Ei sillei kovin tarkasti suoriteta sitä toimenpidettä |
442 | 13 | Tasailla tilejä |
443 | 14 | Ei niin tarkkaa tasaamista. |
444 | 15 | Meiän mummu tasaili verhoja. Kun jos me oltiin käyty, se oli kauheen tarkka niistä et ne oli kauniisti, kun me oltiin käyty siellä heilumassa ikkunoissa, niin sit sen piti niinku tasailla niitä meiän jälkeen. Jotain sellasta niinku laajemmassa ja kevyemmässä mittakaavassa kuin että kauheen tarkasti jollai ninkun millimetrillä tasattas tiettyä tarkkaa asiaa. |
445 | 16 | Melkein sama merkitys kun tossa edellisellä. |
446 | 17 | Olla tapana tehdä sitä tasaamista. |
447 | 18 | Taas sellanen keveämpi versio samasta sanasta. Et jos yritetään vähän tasata jotain annoksia kahelle ihmiselle, niin se on sellasta tasailua. |
448 | 19 | Se on myöskin ikään kuin lievempi muoto siitä tasaamisesta. Vähän epämääräisempi. |
449 | 21 | Toi on vähän niinku sama tarkotus, et tehdä niinku samanmääräsiks, mut vähän sillei huolettomammin. |
450 | 22 | Tää ois kans niinku tehdä puolihuolimattomasti tasaiseksi. |
Tasailu | ||
451 | 12 | Tää on vähän samantapainen tapahtuma kuin edellinenkin |
452 | 13 | Joku teki jonkun tasailun |
453 | 14 | Tapahtuma, jonka aikana, jota tasaaminen on, tapahtuu tasailun aika. |
454 | 15 | Joku tyyppi joka aina ois kauheen neuroottinen siitä, että kaikki menee tasan, niin sit sen kaverit voi vitsailla, et taas alko toi tasailu. |
455 | 16 | Tää on sitten niinku tehdä tätä tämmöstä tasaamista. |
456 | 17 | Sama, olla tapana tehdä. |
457 | 18 | No juuri se tapahtuma, missä tasaillaan kahdelle ihmiselle ruoka-annos, niin se on se tasailu. |
458 | 19 | Tasailu kuvaa sitten sitä tasailemistapahtumaa. |
459 | 21 | Toi on sit niinku se tekeminen kokonaan sellasenaan, mut ei oo enää niinku koko verbinä tai näin. |
460 | 22 | Substantiivi siitä edellisestä. |
Tasailullinen | ||
461 | 12 | Henkilö, joka haluaa aina tasata kaiken |
462 | 13 | |
463 | 14 | |
464 | 15 | Sit ne vois luonnehtia sitä henkilöä, joka friikkaa siitä tasailusta, että se on tällanen tasailullinen ihminen. |
465 | 16 | Se ehkä niinku voisi olla, että joku aines, joka niinkun voitaisiin tasata johonkin toisiin osiin. |
466 | 17 | Jollain on sellainen ominaisuus, että se tasailee, niin se on tasailullinen. |
467 | 18 | Jos on vaikka se ruoka-annos siinä ja sitten tota, mitenköhän tän nyt selittäis? Se ruoka-annos on siinä ja sitten tota on vaikka se tietty ruokailuhetki, niin jos siinä tapahtuu sitä tasailua siinä ruokailuhetkessä, niin sillon se on tasailullinen ruokailuhetki. |
468 | 19 | |
469 | 21 | Kyl toiki vois jäädä mulle oikeesti sillei pikkasen epävarmaks toi merkitys tossa, mut... Mä en itse asiassa, kyllä mä tosta jäisin epävarmaks. |
470 | 22 | No se vois jossain yhteydessä olla sama kuin tasapuolinen. |
Tasailullistaa | ||
471 | 12 | Ihminen, joka haluaa saada muut tasaamaan kaikki asiansa |
472 | 13 | |
473 | 14 | Ei tarkoita mitään. Tai, no ehkä se vois olla, tasailullistaminen niinku, tai tasailullistaa, pistää erilaisia pintoja samaan tasoon, tai tasottaa ne samaan tyyliin. |
474 | 15 | Sit se tasaaja ihminen ulkoistais sen tasailun, niin sit siitä tulis tasailullistaa. Elikä se teettäis sen jollain toisella. |
475 | 16 | Tää ois sitten ehkä niinku, että tuottaa tämä tasailu. |
476 | 17 | Tehdä joku sellaiseksi että sillä on tapana tasata. |
477 | 18 | |
478 | 19 | |
479 | 21 | Täskin nyt tulis mieleen, et joku teettäis sitä vähän huoletonta tasamääräistämistä jollain toisella. |
480 | 22 | Tääkin vois mun mielestä olla joku murresana, niinku tehdä tasapuoliseksi. |
Häipyä | ||
481 | 12 | Hävitä, lähteä, mennä pois näkyvistä |
482 | 13 | Joku häviää |
483 | 14 | Mennä pois ilmoittamatta tai muuten tilanteeseen ehkä sopimattomalla tavalla. |
484 | 15 | Feidata, mennä pois. |
485 | 16 | Poistua |
486 | 17 | Lähteä pois. |
487 | 19 | Lähteä, hävitä. |
488 | 21 | Häipyä eli poistua. Niin, siis poistua, lähteä paikalta. |
489 | 22 | Mennä pois. Ehkä yleensä sillei kiireen kanssa tai jopa joskus vihasesti. |
Häivyttää | ||
490 | 12 | Blurrautua, blurrata, vähitellen häipyy pois näkyvistä |
491 | 13 | Vähentää jotakin |
492 | 14 | Jos tehdään kahden värin välille ei niinkun tiukkaa rajaa, vaan tehdään semmonen liuku, niin sillon se värien väli niinku häivytetään, jolloin valkoisesta tulee mustaa sellaisen harmaan kautta eikä sillai, että väri vaihtuisi nopeasti. |
493 | 15 | Esimerkiks, kun tehdään luonnoksia ja tehdään siihen jollekin kappaleelle piirretään tausta, niin sitten se alkaa vaikka tummansinisellä ja se pikkuhiljaa feidaa vaaleansiniseen ja lopulta valkoiseen ja sit siinä ei oo väriä ollenkaan, niin se on häivyttää. |
494 | 16 | Poistattaa |
495 | 17 | Saada joku lähtemään pois. |
496 | 19 | Tehdä jotakin esimerkiksi himmeemmäksi. Tai saada toinen lähtemään. |
497 | 21 | No tää on nyt niinku tavallaan semmonen tehdä jotain vaikka niinku silleen häviäväks. Mulle tulee mieleen jotain esimerkiks maalaamisessa tai jossain niinku, et se jotenkin tota, et rajat jää niinku epäselviks. |
498 | 22 | Vaikka jossain tota piirustuksessa voidaan rajapinnat häivyttää sillei taiteellisesti. |
Häivytellä | ||
499 | 12 | Tää on sama, blurrata, häivytellä pois näkyvistä jotain vähitellen |
500 | 13 | Koettaa vähentää jotakin |
501 | 14 | Tääkin vois liittyä maalaamiseen. Jos seinässä on eri sävyjä, joiden väliset niinku siirtymät on eri tyyppisiä, niin sitä voisi kutsua häivyttelyksi. Eli joissain kohtia pintaa vois olla selvästi nähtäviä värieroja ja toisaalla ne taas vois olla häivytetympiä |
502 | 15 | Joku siinä väriä feidailee, niin se häivyttelee. |
503 | 16 | Melkein sama merkitys kuin edellisellä, eli poistattaa |
504 | 17 | Tää on taas, että tehdä sitä sillä tavalla ei niin vakavissaan. |
505 | 19 | Se on ehkä lievempi muoto tosta häivyttämisestä. |
506 | 21 | Tää on taas sama niinku häivyttää, mutta taas niinku vähän huolettomammin. Et on vähän niinku tekemässä sitä asiaa, mutta tota.. No joo, en mä osaa sitä enempää selittää. |
507 | 22 | No niin, samasta asiasta vois käyttää, että minäpä häivyttelen tässä näitä rajapintoja. |
Häivyttelettää | ||
508 | 12 | Tekee mieli häivyttää |
509 | 13 | |
510 | 14 | |
511 | 15 | Kyllä tästä nyt ymmärtää sen yhteyden häivyttelevyyteen. Ehkä tää vois olla jotain sisäpiirin muotoilijoiden rendausslangia. |
512 | 16 | Vähän semmonen puolihuolimaton, että häivytyttää, mutta sillei häivyttelettää |
513 | 17 | Teettää jollain toisella se, että joku häipyy pois, mutta että se häipyminen tapahtuu ei niin vakavissaan. |
514 | 18 | |
515 | 19 | |
516 | 21 | |
517 | 22 | |
Häivytteletättää | ||
518 | 12 | tekee mieli häivytellä, niin sitten tekee näin |
519 | 13 | |
520 | 14 | |
521 | 15 | |
522 | 16 | No tää on sitten taas, että jos teettää jollain tämän saman |
523 | 17 | Tässä siihen sotkeutuu kolmas henkilö, eli joku henkilö saa jonkun henkilön saamaan jonkun kolmannen henkilön häivyttelemään sen jonkun asian tai ihmisen. |
524 | 18 | |
525 | 19 | |
526 | 21 | |
527 | 22 | |
Hovi | ||
528 | 12 | Juusto, Hovimäki, paikka jossa on jotain kuninkaallisia |
529 | 13 | Kuninkaan hovi |
530 | 14 | Kuninkaalla on hovi, joka käsittää hänen palvelijansa, hänen lähipiirinsä. |
531 | 15 | Seppo Hovi. Kuninkaallisilla on hovi, mutta sitten myös jollain ihmisellä voi olla, vaikka julkisuuden henkilöillä voi olla hovi. Esimerkiksi Kimi Räikkösestä voidaan sanoa negatiivisessa mielessä, että sillä on hovi mukana. Sellasia hännystelijöitä. |
532 | 16 | No esmes kuninkaallisilla on hovi. Eli nämä ihmiset, jotka siihen kuuluvat. Osin myös sitä ympäristöä. |
533 | 17 | Hovi on se, jota kuningas pitää, johon kuuluu kaikki kuningatar, prinsessat, hovineidot ja muut. |
534 | 18 | No Hovi on ainakin se yks sellanen tuorejuustomerkki, jota mainostetaan telkkarissa. Ja se voi olla myös jonkun kuninkaan hovi palatseineen ja muineen. |
535 | 19 | Esimerkiksi joku kuninkaan hovi, johon kuuluu palvelusväkeä ja alamaisia. |
536 | 21 | No elikkä niinku kuningaskunnissa on tämmönen, mihin kuuluu sit kuningas ja kai jotenki niinku lähipiiri, kuninkaalliset. |
537 | 22 | Kuninkaallisten asuinpaikka. |
Hovillinen | ||
538 | 12 | Mittayksikkö, jossa on tietyn verran kuninkaallisia |
539 | 13 | Joku omistaa hovin |
540 | 14 | Hovissa eläviä ihmisiä voisi kutsua hovillisiksi. Ikään kuin hovin jäsenet ovat hovillisia. |
541 | 15 | Jos puhutaan näistä kuninkaallisten hovista, niin joku tällanen hovillinen rituaali. Tai nillä ois tällanen ninku hovin sisäpiirissä oleva tällanen joku etiketti, pukeutumiskoodi tai sananparsi, mitä ne viljelee siellä. |
542 | 16 | Esimerkiks tämmönen kuningas vois olla tällanen hovillinen, eli sillä on ympärillään tällanen hovi. |
543 | 17 | Hovillinen on henkilö, jolla on hovi. |
544 | 18 | No sitten tota joku paikka jossain maailmassa voi olla hovillinen, jos siellä on se hovi. Jos ei ole, niin silloin se ois hoviton. |
545 | 19 | Sekin on ehkä vähän siinä ja siinä, käytetäänkö semmosta sanaa, mutta ehkä sen vois ajatella, että... Tai no voi käyttää siinä yhteydessä esimerkiksi, että, ikään kuin voi sanoa vaikka, että huoneellinen ihmisiä, niin sitten kaikki ne hovin jäsenet olis siinä, niin niinku hovillinen väkeä kokoontui viettämään jotakin juhlaa. |
546 | 21 | Mä tajuisin tän, et tää tarkottaa jotenkin niinku kuninkaallinen tai jotenkin sillei todella hienotapainen. Mutta ei tää musta kuitenkaan oo ihan suomen kielen sana, tai on se varmaan suomen kielen sana, mutta tota jotekin se mun mielestä on vähän niinku epämääräinen. Mä tajuisin sen, et se ois kuninkaallinen. |
547 | 22 | Jos jonkun koti on hirveen hieno tai semmonen, jossa on esimerkiks kauheesti kalliita esineitä, niin siitä kodista vois käyttää tämmöstä sanaa, että onpas hovillinen koti. |
Hovillistaa | ||
548 | 12 | Tapahtuu silloin, kun vaikka jostain paikasta tulee hovi |
549 | 13 | |
550 | 14 | Jos työläinen pääsee hoviin mukaan, niin hänet voidaan hovillistaa. Pääsee jäseneksi. |
551 | 15 | Sit jos ois joku tällanen tallirenki ja se pääsis sitte hoviin, niin sit se hovillistettais. Sais ne hienot polvihousut ja kaikkee peruukkeja ja muuta. |
552 | 16 | Luoda tai tuoda jollekin hovi. |
553 | 17 | Hovillistaa on tehdä joku henkilö tai paikka sellaiseksi, että sillä on hovi. |
554 | 18 | No tää vois olla sellanen, että jos johonkin paikkaan tehdään tai rakennetaan se jonku kuninkaan hovi tai perustetaan se hovi, niin sillon se hovillistetaan se paikka. |
555 | 19 | No en ehkä käyttäisi tätäkään sanaa, mutta se voisi merkitä sitä, että otettaisiin ikään kuin hovin jäseneksi tai hoviin kuuluvaksi. |
556 | 21 | Mä tajuisin, että tossa nyt tehdään niinku jotain kuninkaalliseks tai hovin arvoiseks tai. |
557 | 22 | Tehdä koti jotenkin aristokraattisemman näköiseksi. |
Hovilliste | ||
558 | 12 | |
559 | 13 | |
560 | 14 | Hovilliste voisi olla joku esine, joka annetaan tämmöselle ihmiselle, joka pääsee hoviin. Joku hovillisuuden symboli. |
561 | 15 | |
562 | 16 | Tää vois olla jotenkin sellanen hoviin liittyvä, ehkä joku semmonen kuitenkin enemmän esine kuin ihminen. Se, että joka niinkun olisi semmonen tyypillinen hovimaisuuteen liittyvä joku asia tai esine. |
563 | 17 | |
564 | 18 | Täst mul tulee mieleen sellanen, että tää vois olla joku sellanen määräys tai käsky perustaa se hovi jonnekin. Et jos halutaan hovillistaa joku paikka, niin sit siitä annetaan tällanen hovilliste, et se perustetaan se hovi johonkin. |
565 | 19 | |
566 | 21 | |
567 | 22 | |
Hovillisteilla | ||
568 | 12 | Leikkiä, että sä oot hovissa |
569 | 13 | Hovissa asuvilla |
570 | 14 | Sitten se työläinen, joka on päässyt hoviin, alkaa hovillisteilemaan sillä hovillisteellaan. Leuhkii. |
571 | 15 | Nää on tällasia hengailuun liittyviä sanoja. Et jos se tallirenki ois sieltä edennyt hoviin saakka, niin sit se vois mennä sinne vanhaan työpaikkaansa tallille vähän puuteriperuukki päässä hengailemaan, vähän niin kuin näyttäytymään niille vanhoille työkavereille. Tällasta niinku näyttäytymistä. |
572 | 16 | |
573 | 17 | |
574 | 18 | |
575 | 19 | |
576 | 21 | |
577 | 22 | |
Vero | ||
578 | 12 | Sitä maksetaan valtiolle joka vuosi |
579 | 13 | Pitää maksaa veroja |
580 | 14 | Vero maksetaan tehdystä työstä ja kaikesta muustakin. Menee valtiolle, kirkolle tai muulle taholle. |
581 | 15 | Palkasta maksetaan veroa valtiolle. |
582 | 16 | Mitä maksetaan palkasta osa valtiolle. Tai sitten myös noin kuvainnollisesti, että joku asia vie veronsa, eli vaikka siitä jotain saa, niin sen eteen myös jotain menettää. |
583 | 17 | Vero on se, jonka valtio ottaa palkasta ja kaikesta muusta. |
584 | 18 | Vero on sitä, mitä esimerkiks Suomessa pitää melkein joka asiasta maksaa. Esimerkiks koirista ja autoista ja ties mistä. |
585 | 19 | Vero on sellanen maksu, jota täytyy maksaa esimerkiksi palkkatuloista. |
586 | 21 | Joo-o, no niitä me maksellaan valtiolle palkastamme, jotta hyvinvointiyhteiskunta toimii. |
587 | 22 | Sitä pitää maksaa valtiolle palkasta. |
Veroilla | ||
588 | 12 | Pelleillä verojen kanssa |
589 | 13 | |
590 | 14 | |
591 | 15 | Tämä kustannetaan veroilla, vähän niinku verovaroilla. Tai sit joku, henkilö jossain verotoimistossa vähän niin se vähän veroilee. Eli veroilla. |
592 | 16 | Ehkä tää voi kuvailla tavallaan sitä menettämisen osuutta. |
593 | 17 | Jotakin tehdään veroilla. |
594 | 18 | Tota, tän vois sijoittaa vaikka sellaseen lauseeseen, että joku uusi rakennus rakennetaan vaikka [keskeytyy, koska joku koputtaa oveen ja kysyy jotain], niin eli joku tota uus rakennus, mikä rakennetaan, niin voidaan maksaa esimerkiksi veroilla, tai se ois ehkä oikeemminkin verorahoilla, mutta voidaan sanoa veroilla. |
595 | 19 | Veroilla vois tarkottaa... No verbinä se ei ehkä tarkota mitään, mutta sit vois ajatella, että sitä vois käyttää sellasessa yhteydessä, että veroilla voidaan kustantaa jotakin. |
596 | 21 | No tää on sit niinku että, osa jostain lauseesta, että mitä niillä rahoilla voidaan tehdä tai jotenkin silleen mä niinku aattelisin. No vaikka, että veroilla ylläpidetään yhteiskuntaa. |
597 | 22 | Se vois olla kerätä veroja. Vois olla yksi merkitys. |
Veroilu | ||
598 | 12 | Kieroillaan veron maksun kanssa |
599 | 13 | |
600 | 14 | Veroilu vois olla sellasta veroilla leikkimistä |
601 | 15 | Se verotoimiston henkilö ois tällanen, jotenkin tällanen luihu vaikutus tässä, et se ois tällanen veroilu. Joku vähän kikkailis siellä toisten ihmisten veroilla. |
602 | 16 | Ehkä semmosta yleistä, että voidaan ajatella että vaikka niinku veroilmoituksen tekeminenkin voisi olla jollain tavalla veroilua. |
603 | 17 | |
604 | 18 | |
605 | 19 | Tää on toisaalta vastattavissa siihen aikaisempaan viesteilyyn. En mä tiedä, onks näistä kumpikaan semmonen sana, jota käytetään oikeesti. |
606 | 21 | No tää ois vähän sellanen ivallinen kommentointi suoraan sanoen verotuksesta. Nyt tää veroilu saa riittää. |
607 | 22 | Se vois olla veron keruu. |
Veroiluus | ||
608 | 12 | Ei niin pahaa hujausta, mut semmosta, et kaikki tekee vähän tällaista veroiluusta. Kaikki tekee sitä täyttäessään veroilmoitusta. |
609 | 13 | |
610 | 14 | |
611 | 15 | |
612 | 16 | |
613 | 17 | |
614 | 18 | |
615 | 19 | |
616 | 21 | |
617 | 22 | Jos tämä ois sana, musta tuntuu ettei se oo sana, mutta että jos se ois, se kuvais sitä asiaa, että esimerkiks Suomessa on vallalla tällänen asia, että kerätään veroja |
Veroiluudellinen | ||
618 | 12 | Semmonen täydellinen ihminen, joka kuitenkin täytyy maksaa veroja. |
619 | 13 | |
620 | 14 | |
621 | 15 | |
622 | 16 | |
623 | 17 | |
624 | 18 | |
625 | 19 | |
626 | 21 | |
627 | 22 | Tää ois sama kuin verotuksellinen, verotuksen piiriin kuuluva. |
Otsa | ||
628 | 12 | Päässä nenän yläpuolella |
629 | 13 | Päässä on otsa |
630 | 14 | Otsa on tuossa pään yläosassa |
631 | 15 | Päässä otsa. Nenän ja hiusrajan välissä oleva alue. |
632 | 16 | Otsa, eli päästä tämä yläosa. |
633 | 17 | Kasvojen yläosa, silmien yläpuolella. |
634 | 18 | Otsa on ihmisen kasvojen toi ylin osa tossa hiusrajan alapuolella. |
635 | 19 | Kasvojen osa tuolla silmien yläpuolella. |
636 | 21 | Se, mikä on meidän päässä tossa silmien yläpuolella, se iso alue. |
637 | 22 | Eli niinku naaman, kasvojen yläosa. Silmien yläpuolella. |
Otsasto | ||
638 | 12 | Osasto, jossa on paljon otsia vierekkäin |
639 | 13 | Paljon otsia |
640 | 14 | Otsasto vois tarkoittaa sellasta, että jaetaan toi otsa useampiin erilaisiin osiin. Kokonaisuuden nimi on otsasto. |
641 | 15 | Joku vois varmaan sanoa jonkun henkilön otsasta, että vähän niin kuin otsikko, vähän otsasto. [loppu epäselvää] |
642 | 16 | Se vois ehkä kuvailla otsan aluetta laajemmin, tai sitten useampi otsa vois muodostaa tällasen otsaston. |
643 | 17 | Otsasto on joku, missä on paljon otsia. |
644 | 18 | Tää ois vähän niinku kartasto, mutta otsasto. Se kuulostaa ihan järkevältä, mutta en mä tiedä, mitä se tarkottaa tai tarkottaaks se mitään. [Sit voi painaa punasta, jos ei saa sitä merkitystä tai ei tuu siitä mieleen mitään] Joo, ei siitä tuu. |
645 | 19 | No en käyttäis myöskään sanaa otsasto. |
646 | 21 | Tajuisinks mä oikeesti, jos joku käyttäis tätä? Se on talletettuja otsia... En mä oikeesti kyl tos vaiheessa tajuis |
647 | 22 | Se vois tarkoittaa niinku monien ihmisten otsia. Tai sitten jotenkin murteessa voitas käyttää, että sillon kun otsa-alue näyttää joltain, niin silloin otsasto näyttää joltain. |
Otsastollinen | ||
648 | 12 | Paikka, jossa on paljon niitä hyllyjä, joissa on otsia. Tai henkilö, jolla on pirusti otsia päässä. |
649 | 13 | |
650 | 14 | Otsastollinen on sitten joku otsaan rinnastettava ilmiö, tai asia, jota voidaan tämmösen otsa-metaforan kautta käsitellä. |
651 | 15 | |
652 | 16 | Sit jos kuvitellaan, että otsasto olis tällanen missä olis monta otsaa, tällanen monen otsien kokonaisuus, ja sitten joku taho voisi olla tällanen otsastollinen, että sillä olisi hallussaan tällanen monen otsan kokonaisuus. |
653 | 17 | Joku henkilö tai muu taho, jolla on paljon otsastoja. |
654 | 18 | |
655 | 19 | |
656 | 21 | |
657 | 22 | No se vois olla adjektiivi tosta edellisestä. |
Otsastolliskella | ||
658 | 12 | Hankkia itsellensä lisää otsia |
659 | 13 | |
660 | 14 | |
661 | 15 | |
662 | 16 | |
663 | 17 | |
664 | 18 | |
665 | 19 | |
666 | 21 | |
667 | 22 | |
Otsastolliskelu | ||
668 | 12 | Henkilö, joka makaa vaikka puistossa ja ottaa aurinkoa ja oikein näyttää sen otsia kaikille |
669 | 13 | |
670 | 14 | |
671 | 15 | |
672 | 16 | |
673 | 17 | |
674 | 18 | |
675 | 19 | |
676 | 21 | |
677 | 22 | |
Sotku | ||
678 | 12 | Sekava sekamelska |
679 | 13 | On likaista, niin tulee sotku |
680 | 14 | Synonyymi epäjärjestykselle. Epäsiisti. |
681 | 15 | Epäjärjestys, likaa, paha asia. |
682 | 16 | Lika, sekamelska tai vastaava |
683 | 17 | Sotku on sitä, kun on epäsiistiä. |
684 | 18 | Tää on semmonen, mikä vaikka jonkun pienen lapsen huoneessa voi olla. Leluja hirveesti lattialla ja muutenkin vaikka kauheen likasta, niin sit siellä on sotku. Tai sit se voi olla keittiössä, jossa on ruuantähteitä pöydällä, niin sillonkin siellä on sotku. |
685 | 19 | Voi olla joku sekamelska, tahra tai lika. |
686 | 21 | Siis ei siisti. Tavarat sekasin, kaikki pitkin poikin. Ei löydä mitään. |
687 | 22 | Sotku on epäjärjestys. Yleensä tavaroista käytetään, mutta voi myös käyttää asioista. |
Sotkullinen | ||
688 | 12 | Paikka, joka on täynnä kaikkea sotkua |
689 | 13 | |
690 | 14 | Minkähänlainen olis sotkullinen? Epäsiisti ihminen voisi olla sotkullinen. |
691 | 15 | Ehkä tää vois olla joku murteellinen ilmaisu sotkuisuudesta. Sotkuinen ois niinku oikein, mutta kyllä mä tonkin ymmärtäsin, jos joku mulle noin sanois. |
692 | 16 | Joku, jossa on sotkua |
693 | 17 | Sotkullinen on henkilö, jolla on sotku. |
694 | 18 | Tää on tavallaan ihan ymmärrettävä, mut mun mielestä tää ei oo mikään suomen kielen sana, sotkullinen. Kumpaa mä painan? [Onko sillä sun mielestä merkitys?] No on sillä nyt sillai merkitys, että voi olla joku vaikka keittiö, joka on sotkuton tai sotkullinen, että siellä on sotku, ja silloin se on sotkullinen. On sillä merkitys. Painanks mä sit vihreetä? [No laita se vihree] |
695 | 19 | |
696 | 21 | Tää ois sit niinku semmonen joku, jolla on sotku. Vähän sama kuin sotkuinen, mut toi ois silleen ninku vähän sen sotkun omistaja. |
697 | 22 | Jostain henkilöstä vois sanoa, että sillä on tapana sotkea, niin se on sotkullinen. |
Sotkulliskella | ||
698 | 12 | Leikkiä sen kaiken lian ja sotkun kanssa jotenkin... |
699 | 13 | Jos joku sotkee, mutta ei se kyllä ole mitään oikeeta |
700 | 14 | |
701 | 15 | |
702 | 16 | Tää ei kuitenkaan oo ihan sama ku sotkea, mut vois kuvitella, että joku puolihuolimattomasti kulkis jossain tilassa ja sit vähän sillei vähitellen sotkis jotain ympäristöä. Se vois olla tämmöstä. |
703 | 17 | |
704 | 18 | |
705 | 19 | |
706 | 21 | |
707 | 22 | Sama kuin sotkea, mutta sillai, ettei siihen kiinnitä juurikaan huomiota. |
Sotkulliskelu | ||
708 | 12 | |
709 | 13 | |
710 | 14 | |
711 | 15 | Ehkä ton vois jossain asiayhteydessä ymmärtää, mutta tässä sitä on vaikea hahmottaa, että mitä sillä tarkotettais. |
712 | 16 | Tää ois se akti, mitä siinä tehtäs. |
713 | 17 | |
714 | 18 | |
715 | 19 | |
716 | 21 | |
717 | 22 | Substantiivi siitä. |
Sotkulliskelusto | ||
718 | 12 | Sotkemiseen tarkoitettu kalusto |
719 | 13 | |
720 | 14 | |
721 | 15 | |
722 | 16 | |
723 | 17 | |
724 | 18 | |
725 | 19 | |
726 | 21 | |
727 | 22 | |
Aamu | ||
728 | 12 | Kello kuusi päivästä aamulla |
729 | 13 | Aamupäivä |
730 | 14 | Vuorokauden ensimmäinen hetki. Aamun jälkeen tulee päivä. Ja aamu on yön jälkeen. |
731 | 16 | Päivän alku. |
732 | 17 | Aamu on se, joka tulee yön jälkeen. |
733 | 18 | No aamu on illan vastakohta, elikkä yön jälkeen tulee aamulla yleensä ainakin, herätään unesta. |
734 | 19 | Päivä alkaa aamusta. Illan vastakohta. |
735 | 21 | Yön jälkeen tuleva vuorokauden aika. Silloin herätään uuteen päivään. |
736 | 22 | Elikkä illan vastakohta. Päivä alkaa siitä. |
Aamuttaa | ||
737 | 12 | Laskea aamuja |
738 | 13 | |
739 | 14 | Aamuttaminen vois olla joku aamulla tehtävä rituaali, tai ei ehkä rituaali niinkään, mutta tämmönen perinteisesti aamulla tehtävä toimenpide, joka pitää tehdä erityisesti aamulla. |
740 | 16 | Tän vois niinku ajatella, että esmes joku tekeminen voitas niinku siirtää aamuksi, tai ajatella että tulen tekemään sen aamulla, niin voisin aamuttaa tällaisen teon |
741 | 17 | Tehdä aamuksi. |
742 | 18 | |
743 | 19 | |
744 | 21 | |
745 | 22 | Tehdä aamuksi. Eli, no tehdä aamuksi on se, mikä tulee nyt mieleen. |
Aamutattaa | ||
746 | 12 | |
747 | 13 | |
748 | 14 | Jos jollekin pitää tehdä tällanen aamulla tehtävä toimenpide, niin sitten tämä henkilö tai eläin tai asia pitää aamutattaa. |
749 | 16 | Jos tekisi mieli, tai olisi mukavaa, jos olisi aamu, niin sitten mua voisi aamutattaa. |
750 | 17 | Laittaa joku toinen tekemään aamuksi. |
751 | 18 | |
752 | 19 | |
753 | 21 | |
754 | 22 | Kuulostaa joltain semmosen lapsen puheelta, aamutattaa. Mutta ei se musta oo järkevä. |
Aamutattua | ||
755 | 12 | |
756 | 13 | |
757 | 14 | |
758 | 16 | |
759 | 17 | |
760 | 18 | |
761 | 19 | |
762 | 21 | |
763 | 22 | |
Aamutatuttaa | ||
764 | 12 | Totuttautua aamuun |
765 | 13 | |
766 | 14 | |
767 | 16 | Vähän myös siihen mielitekoon, että voi kun olisi aamu. |
768 | 17 | |
769 | 18 | |
770 | 19 | |
771 | 21 | |
772 | 22 |