Parameters coding texts and authors
The parameter coding of the Helsinki Corpus of Older Scots is the same as that of the Helsinki Corpus of English Texts:
(1) <B = 'name of text file'
(2) <Q = 'text identifier'
(3) <N = 'name of text'
(4) <A = 'author'
(5) <C = 'part of corpus'
(6) <O = 'date of original'
(7) <M = 'date of manuscript'
(8) <K = 'contemporaneity'
(9) <D = 'dialect'
(10) <V = 'verse' or 'prose'
(11) <T = 'text type'
(12) <G = 'relationship to foreign original'
(13) <F = 'foreign original'
(14) <W = 'relationship to spoken language'
(15) <X = 'sex of author'
(16) <Y = 'age of author'
(17) <H = 'social rank of author'
(18) <U = 'audience description'
(19) <E = 'participant relationship'
(20) <J = 'interaction'
(21) <I = 'setting'
(22) <Z = 'prototypical text category'
(23) <S = 'sample'
(24) <P = 'page'
(25) <R = 'record'
|